第(2/3)页

    “他呀，”莎馨卡继续说，“一心只想着同志们，你们知道不，他劝我干什么？他劝我一定要设法帮助同志们出狱，嗳，是的！他说这是非常简单、非常容易的事情……”

    索菲亚抬起头来，精神振奋地说：

    “您以为怎么样？莎夏？这个主意我看很不错！”

    母亲听了，手里的茶碗颤动了起来。

    莎夏抑制住自己的欢喜，蹙着眉沉思了一会儿，然后口气严肃地，但却愉快地微笑着回答说：

    “假使一切都真像他所说的那样，——风们应该试一下！

    这是我的责任！……”

    她的脸忽然涨红了，于是她不自然地在椅子上坐下来，沉默了。

    “可爱的姑娘！”母亲带着微笑想道。

    索菲亚也笑了一笑，尼古拉却温柔地望着莎夏，轻声地笑出了声。

    这时，莎夏抬起了头，严厉而认真地对大家看了一看，她的脸色发白，眼睛炯炯发光，冷冷地、语气里带着怒意说：

    “你们在笑，我明白你们的意思……你们以为我只是考虑我个人的事吗？”

    “为什么？莎夏？”索菲亚站起身来朝她走过去，同时，很狡猾地问着。

    母亲觉得，这句话问得是多余，会使莎夏生气，因而，她叹了口气，耸了耸眉，好像责备似的望着索菲亚。“可是，我不赞成！”莎夏喊着。“如果你们要研究这个问题，我是不预备来参加并解决这个问题的……”

    “莎夏，不要这样说！”尼古拉非常平静地说。

    母亲走到莎夏面前，俯着身子，小心地摸抚着她的头发。

    莎夏抓住了母亲的手，抬起涨红了的脸，困惑地望了望她。

    母亲微笑了一下，不知该对莎夏说些什么才好，只是悲伤地叹了口气。

    索菲亚在莎夏旁边坐下来，抱住她的肩膀，面带微笑望着莎夏的眼睛说：

    “你这个人真怪！……”

    “对，我这个人好像太傻了……”

    “您怎能想……”索菲亚接下去想说自己的意思。

    可这时，尼古拉忽然用一种认真的像事务式的口吻打断了她的话。
    第(2/3)页